{"id":2950,"date":"2021-08-31T14:46:26","date_gmt":"2021-08-31T14:46:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/?p=2950"},"modified":"2021-12-20T21:30:52","modified_gmt":"2021-12-20T21:30:52","slug":"construcciones-que-se-ven-construcciones-que-se-oyen-el-significado-de-la-acustica-aplicada-a-la-arquitectura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/?p=2950","title":{"rendered":"CONSTRUCCIONES QUE SE VEN, CONSTRUCCIONES QUE SE OYEN: el significado de la ac\u00fastica aplicada a la Arquitectura"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-divi-layout\">[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb4.7.4&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_4,3_4&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbrow\u00bb _builder_version=\u00bb4.5.6&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb custom_margin=\u00bb|||-15px|false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.5.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bookmark-25-byn.png\u00bb title_text=\u00bbbookmark-25-byn\u00bb _builder_version=\u00bb4.5.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb3_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.5.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_toggle title=\u00bbPalabras claves\u00bb open_toggle_text_color=\u00bb#6704e6&#8243; open_toggle_background_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb closed_toggle_text_color=\u00bb#6704e6&#8243; closed_toggle_background_color=\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00bb icon_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb _builder_version=\u00bb4.10.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb title_level=\u00bbh1&#8243; title_font=\u00bbMerriweather|||on|||||\u00bb title_font_size=\u00bb14px\u00bb title_line_height=\u00bb0.5em\u00bb closed_title_font=\u00bbMerriweather||||||||\u00bb closed_title_font_size=\u00bb14px\u00bb closed_title_line_height=\u00bb0.7em\u00bb body_font=\u00bbMerriweather||||||||\u00bb body_text_color=\u00bb#6704e6&#8243; body_font_size=\u00bb14px\u00bb body_line_height=\u00bb0.3em\u00bb custom_margin=\u00bb-5px|||-175px|false|false\u00bb animation_style=\u00bbfade\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; border_width_all=\u00bb0px\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<p><strong>Ac\u00fastica \u2013 Arquitectura \u2013 Auditorios<\/strong><\/p>[\/et_pb_toggle][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-divi-layout\">[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.7.7&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb||50px||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||50px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb|||0px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.10.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbMerriweather||||||||\u00bb text_text_color=\u00bb#6704e6&#8243; text_font_size=\u00bb20px\u00bb text_line_height=\u00bb2em\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; text_font_size_tablet=\u00bb\u00bb text_font_size_phone=\u00bb\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<p>En el presente art\u00edculo se define el aislamiento ac\u00fastico y el acondicionamiento interior de los espacios como los dos aspectos complementarios que determinan la ac\u00fastica de una obra de arquitectura.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/div>\n\n\n\n<p>Nos encontramos cantando en nuestro dormitorio y nos trasladamos al living; de repente notamos que nuestra voz suena diferente. Sorprendidos por la experiencia, repetimos la estrofa de la canci\u00f3n en cada uno de los ambientes de nuestra casa y o\u00edmos que existen diferencias en cada caso. \u00bfQu\u00e9 las define? Las caracter\u00edsticas de un lugar se pueden experimentar a trav\u00e9s de la audici\u00f3n; la combinaci\u00f3n de superficies, objetos y geometr\u00edas en un sitio crea una arquitectura aural con determinada personalidad. En cada espacio, las fuentes ac\u00fasticas se modificar\u00e1n debido a la arquitectura sonora.<\/p>\n\n\n\n<p>Nosotros somos capaces de escuchar las construcciones. Podemos imaginar f\u00e1cilmente la experiencia auditiva de un living, un pasillo, un galp\u00f3n, un teatro, una catedral g\u00f3tica, una peque\u00f1a iglesia, una casa sin mobiliario y un restaurante de comida r\u00e1pida, lo que indica que reconocemos su arquitectura aural.<\/p>\n\n\n\n<p>En arquitectura trabajamos aspectos aurales y visuales. Si nos imaginamos dentro de una obra cuyos cierres est\u00e1n materializados con vidrios transparentes con un alto aislamiento ac\u00fastico, la experiencia aural quedar\u00e1 limitada al recinto confinado pero la visual generar\u00e1 un continuo con la escena circundante sin interrupciones como ocurre en la <strong>Casa Farnsworth<\/strong> dise\u00f1ada por&nbsp;<strong>Mies van der Rohe<\/strong>. Si los cierres se reemplazaran por una estructura de sost\u00e9n y una tela opaca, la experiencia visual estar\u00eda confinada, sin embargo, el sonido se propagar\u00eda como si los cierres no existieran y la escena auditiva ser\u00eda abierta y no tendr\u00eda obstrucciones. El arquitecto puede hacer muros ac\u00fasticos y visuales: el vidrio es una partici\u00f3n auditiva pero no visual, una cortina negra es una partici\u00f3n visual pero no sonora. Estos dos tipos de cierres delimitan dos tipos de \u00e1reas espaciales: la auditiva y la visual. Un proyecto se puede pensar en funci\u00f3n de una de estas dos \u00e1reas o integrando ambos aspectos. Desde esta perspectiva se entiende que la ac\u00fastica es una manifestaci\u00f3n del edificio en s\u00ed mismo.<\/p>\n\n\n\n<p>Un espacio es ac\u00fasticamente adecuado para una actividad, si cumple con determinadas condiciones que lo hacen apto, por ejemplo, una sala para m\u00fasica debe tener un nivel de ruido de fondo muy bajo. Los m\u00fasicos, durante la prueba de sonido previa a un concierto, eval\u00faan din\u00e1micas muy contrastantes para testear el auditorio. Tocan para evaluar la respuesta sonora regulando los <em>pp<\/em> y los <em>ff<\/em> hasta alcanzar la paleta din\u00e1mica apropiada. Por supuesto, si el ruido de fondo no es el adecuado, el rango din\u00e1mico se reduce y puede ocurrir que parte de los detalles de la m\u00fasica se pierdan y se ponga en juego su esencia estructural.<\/p>\n\n\n\n<p>Adem\u00e1s, cada recinto deber\u00e1 tener un correcto comportamiento interno. Un grupo de m\u00fasica amplificado que toca rock en una iglesia grande cuya arquitectura interior posea materiales que reflejen el sonido y mucha ornamentaci\u00f3n, seguramente coincida, al finalizar el concierto, en que no se oyeron bien y, muy probablemente, el p\u00fablico se haya llevado la misma impresi\u00f3n. Como en el caso anterior, existen par\u00e1metros que califican la ac\u00fastica interior y que constituyen herramientas de dise\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p>En arquitectura, hacer la ac\u00fastica de una obra implica dos conceptos complementarios: el aislamiento y el acondicionamiento interior. El sonido que se genera en un recinto puede transmitirse a otros espacios: el aislamiento estudia las formas de minimizar la transmisi\u00f3n sonora. Adem\u00e1s, las construcciones deben tener un campo interior adecuado a sus usos, compatible con sus funciones: el acondicionamiento se encarga de resolver este aspecto.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><span class=\"has-inline-color has-black-color\">NIVELES DE RUIDO DE FONDO<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>El ruido de fondo en el interior de un local es determinante para establecer su calidad. En ac\u00fastica existen, para cada actividad, valores recomendados. Un ejemplo lo constituyen las curvas Noise Criteria (NC): una sala de conciertos, un estudio de televisi\u00f3n, un teatro de prosa requerir\u00e1 un nivel de ruido de fondo muy bajo, mientras que una confiter\u00eda o un comercio admitir\u00e1n uno m\u00e1s elevado. En una vivienda, las \u00e1reas de descanso necesitar\u00e1n niveles de ruido inferiores a las zonas de servicio. Para lograr confort en un ambiente se deben asegurar los niveles de ruido m\u00e1ximo de acuerdo con sus funciones \u2014en la tabla 1 se muestran algunos ejemplos. En la figura 2 se observan los valores obtenidos en una medici\u00f3n realizada en la Sala Pr\u00edncipe de Asturias del Parque Espa\u00f1a.<a href=\"#_ftn1\">[1]<\/a> Las curvas NC 26 y 27 registradas se acercan a los valores recomendados: una sala como la analizada para m\u00fasica no amplificada deber\u00eda cumplir con el criterio de ruido NC 20\u201325 y, para los casos de utilizaci\u00f3n de sistemas de amplificaci\u00f3n, el criterio deber\u00eda ser NC 25\u201330.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"321\" src=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina1-1024x321.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3340\" data-full-url=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina1.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/construcciones-que-se-ven-construcciones-que-se-oyen-el-significado-de-la-acustica-aplicada-a-la-arquitectura\/farina1\/\" class=\"wp-image-3340\" srcset=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina1-1024x321.jpg 1024w, https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina1-300x94.jpg 300w, https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina1-768x241.jpg 768w, https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina1.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\"><em><span class=\"has-inline-color has-cyan-bluish-gray-color\">Figura 1. Esquema de posiciones de la fuente y puntos de medici\u00f3n en la Sala Pr\u00edncipe de Asturias del Parque Espa\u00f1a. Fuente: Farina, M. A.<\/span><\/em> <br><em><span class=\"has-inline-color has-cyan-bluish-gray-color\">Figura 2. Niveles de ruido medidos en la Sala Pr\u00edncipe de Asturias del Parque Espa\u00f1a que corresponden a los perfiles NC 26 y 27 y curvas NC de referencia. Fuente: Farina, M. A.<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><span class=\"has-inline-color has-black-color\">AISLAMIENTO AC\u00daSTICO<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>El aislamiento tiene por objeto evitar la transmisi\u00f3n de la energ\u00eda ac\u00fastica entre ambientes. Es funci\u00f3n de los niveles de ruido que se requieran de acuerdo con el uso del espacio y de los ruidos que se generen en el interior de los locales.<\/p>\n\n\n\n<p>Los sonidos se propagan por dos v\u00edas. Una de ellas es la v\u00eda a\u00e9rea: la fuente sonora act\u00faa directamente sobre el aire; por ejemplo, una persona hablando, un parlante, los instrumentos musicales y el ruido de tr\u00e1nsito. La otra v\u00eda es la estructural: la fuente genera una vibraci\u00f3n continua o de impacto sobre la estructura que se transmite por v\u00eda s\u00f3lida; el ruido generado por motores, una persona caminando, golpes, la ca\u00edda de un objeto sobre el piso. Para que el desarrollo de determinada actividad no interfiera con el confort ser\u00e1 preciso considerar el aislamiento ac\u00fastico a los ruidos a\u00e9reos y a los ruidos de impacto.<\/p>\n\n\n\n<p>En la figura 3 se muestran dos recintos. En el primero, una fuente sonora genera un nivel de presi\u00f3n sonora NPS1 que a trav\u00e9s de la pared S1 se transmite al local n\u00famero 2 creando un campo sonoro de nivel NPS2.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"594\" src=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina2-1024x594.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3345\" data-full-url=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina2.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/construcciones-que-se-ven-construcciones-que-se-oyen-el-significado-de-la-acustica-aplicada-a-la-arquitectura\/farina2\/\" class=\"wp-image-3345\" srcset=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina2-1024x594.jpg 1024w, https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina2-300x174.jpg 300w, https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina2-768x445.jpg 768w, https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina2.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina2a.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"594\" src=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina2a-1024x594.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3346\" data-full-url=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina2a.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/construcciones-que-se-ven-construcciones-que-se-oyen-el-significado-de-la-acustica-aplicada-a-la-arquitectura\/farina2a\/\" class=\"wp-image-3346\" srcset=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina2a-1024x594.jpg 1024w, https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina2a-300x174.jpg 300w, https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina2a-768x445.jpg 768w, https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina2a.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\"><em><span class=\"has-inline-color has-cyan-bluish-gray-color\"><em><em>Tabla 1. Curvas NC recomendadas y niveles de ruido de fondo equivalentes (en dBA)<\/em><\/em><\/span><\/em><br><em><span class=\"has-inline-color has-cyan-bluish-gray-color\"><em>Figura 3. Recinto n\u00famero 1 donde se genera ruido y recinto receptor n\u00famero 2. Fuente: Farina, M. A.<\/em><\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p> <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Deberemos determinar las caracter\u00edsticas constructivas de la pared com\u00fan S1 para que esta, en conjunto con los posibles caminos de transmisi\u00f3n \u2014en la pr\u00e1ctica, adem\u00e1s, siempre existir\u00e1 transmisi\u00f3n lateral de un ambiente a otro, llamada flanqueo\u2014, permita que el valor NPS2 no supere el previsto de acuerdo con su destino; por ejemplo, un dormitorio requerir\u00e1 un nivel m\u00e1s silencioso que un comedor. El aislamiento de un elemento constructivo quedar\u00e1 definido por el \u00cdndice de reducci\u00f3n sonora de una partici\u00f3n <em>R <\/em>(medido en dB). Los valores de <em>R<\/em> se encuentran en tablas y tambi\u00e9n pueden ser suministrados por los fabricantes de materiales. Los valores altos de \u00cdndice de reducci\u00f3n sonora significan una baja transmisi\u00f3n de energ\u00eda ac\u00fastica.<\/p>\n\n\n\n<p>En una obra de arquitectura es usual la presencia de elementos constructivos distintos que se caracterizan por tener valores de \u00cdndice de reducci\u00f3n sonora diferentes. El aislamiento ac\u00fastico global de un elemento mixto, por ejemplo, una pared con una puerta, depender\u00e1 del \u00e1rea de cada uno de los elementos constructivos y del <em>R<\/em> de cada uno de ellos. En estos casos conviene siempre que los \u00edndices de los materiales constructivos sean semejantes para que el aislamiento del conjunto no pierda calidad.<\/p>\n\n\n\n<p>En el programa de un proyecto es clave identificar cu\u00e1les son los locales que deben ser protegidos ac\u00fasticamente y cu\u00e1les son los m\u00e1s contaminantes. Un esquema de partido donde los distintos sectores se organizan de acuerdo con sus niveles de ruido optimiza el aislamiento y este criterio es v\u00e1lido tanto para una vivienda unifamiliar como para la planificaci\u00f3n urbana.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size\"><span class=\"has-inline-color has-black-color\">ACONDICIONAMIENTO AC\u00daSTICO INTERIOR<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>La ac\u00fastica interior, como en los casos anteriores, tambi\u00e9n guarda una relaci\u00f3n directa con su funci\u00f3n. Por ejemplo, un auditorio, un aula, una oficina, un taller, la sala de espera de un hospital deben tener un campo sonoro interior correcto.<\/p>\n\n\n\n<p>Wallace Clement Sabine (1868\u20131919), a fines del siglo XIX estableci\u00f3 que la calidad ac\u00fastica interior de una sala queda definida por el tiempo que tarda el sonido en extinguirse \u2014en ser apenas audible\u2014 al cesar la fuente que lo emite, par\u00e1metro que se denomina tiempo de reverberaci\u00f3n (TR) y que pas\u00f3 a ser la variable principal a considerar en un proyecto ac\u00fastico:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-divi-layout\">[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; admin_label=\u00bbsection\u00bb _builder_version=\u00bb3.22&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00bbrow\u00bb _builder_version=\u00bb3.25&#8243; background_size=\u00bbinitial\u00bb background_position=\u00bbtop_left\u00bb background_repeat=\u00bbrepeat\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.7.7&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.10.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb|||50px|false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb\u00bb custom_margin_phone=\u00bb\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<p><em>El tiempo de reverberaci\u00f3n es el tiempo que debe transcu\u00adrrir para que la intensidad del sonido que se extingue quede reducida a una millon\u00e9sima de la intensidad de emisi\u00f3n. Por tanto, la definici\u00f3n equivale a decir que transcurrido este tiempo el sonido ha sufrido una atenuaci\u00f3n de 60 dB<\/em>.<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/div>\n\n\n\n<p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Despu\u00e9s de m\u00faltiples experiencias, Sabine estableci\u00f3 una relaci\u00f3n que vincula el tama\u00f1o del recinto y la cantidad de material absorbente en su interior con una primera y sencilla concepci\u00f3n de calidad perceptual. \u00c9l dedujo que el tiempo de reverberaci\u00f3n viene dado por la siguiente f\u00f3rmula:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/form.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"390\" src=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/form-1024x390.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3127\" srcset=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/form-1024x390.jpg 1024w, https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/form-300x114.jpg 300w, https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/form-768x292.jpg 768w, https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/form.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>donde:<\/p>\n\n\n\n<p>S<sub>n <\/sub>corresponde a cada una de las superficies interiores,<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u03b1<\/em><sub>n <\/sub>es elcoeficiente de absorci\u00f3n del material de revestimiento de cada superficie y<\/p>\n\n\n\n<p>V es el volumen del recinto.<\/p>\n\n\n\n<p>En el modelo de Sabine se observa que:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>El TR es directamente proporcional al volumen. Un local de grandes dimensiones tendr\u00e1 un valor de tiempo de reverberaci\u00f3n m\u00e1s alto que uno de peque\u00f1as dimensiones.<\/li><li>Si aumenta la cantidad de materiales absorbentes en el interior, disminuye el tiempo de reverberaci\u00f3n y, si eliminamos elementos que absorben sonido, aumentar\u00e1 la reverberaci\u00f3n.<\/li><li>El TR depende de la frecuencia. En general, el coeficiente de absorci\u00f3n var\u00eda en funci\u00f3n de la frecuencia. Es habitual analizar el TR en bandas de octava (tambi\u00e9n puede estudiarse dividiendo el espectro en tercios o sextos de octava).<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Se han hecho muchos estudios estad\u00edsticos que definen cu\u00e1l es el tiempo de reverberaci\u00f3n adecuado en funci\u00f3n del destino de la construcci\u00f3n (Tabla 2). Si el lugar es para palabra hablada conviene que el tiempo de reverberaci\u00f3n sea bajo, del orden del segundo ya que, si este par\u00e1metro tuviera un valor grande, las s\u00edlabas se solapar\u00edan unas con otras afectando el discurso. Por su parte, los auditorios proyectados para m\u00fasica tienen mayor tiempo de reverberaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"390\" src=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina4-1024x390.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3129\" data-full-url=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina4.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/construcciones-que-se-ven-construcciones-que-se-oyen-el-significado-de-la-acustica-aplicada-a-la-arquitectura\/farina4\/\" class=\"wp-image-3129\" srcset=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina4-1024x390.jpg 1024w, https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina4-300x114.jpg 300w, https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina4-768x292.jpg 768w, https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina4.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\"><em><span class=\"has-inline-color has-cyan-bluish-gray-color\">Tabla 2. Tiempos de reverberaci\u00f3n \u00f3ptimos de acuerdo con el uso de la sala (500 Hz \u2013 1000 Hz)<br>Fuente: M\u00e9ndez et al., 1994.<br>Figura 4. Ubicaciones de la fuente en el escenario y puntos de medici\u00f3n en la platea en el teatro El C\u00edrculo Fuente: Farina, M. A.<\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>En la Tabla 3 y en la figura 5 se observan los valores de tiempo de reverberaci\u00f3n obtenidos a partir de una medici\u00f3n ac\u00fastica realizada en el teatro El C\u00edrculo.<a href=\"#_ftn2\">[2]<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-1 is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"540\" height=\"411\" src=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina5.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3133\" data-full-url=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina5.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/construcciones-que-se-ven-construcciones-que-se-oyen-el-significado-de-la-acustica-aplicada-a-la-arquitectura\/farina5\/\" class=\"wp-image-3133\" srcset=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina5.jpg 540w, https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina5-300x228.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 540px) 100vw, 540px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"245\" src=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina6-1024x245.jpg\" alt=\"\" data-id=\"3134\" data-full-url=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina6.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/construcciones-que-se-ven-construcciones-que-se-oyen-el-significado-de-la-acustica-aplicada-a-la-arquitectura\/farina6\/\" class=\"wp-image-3134\" srcset=\"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina6-1024x245.jpg 1024w, https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina6-300x72.jpg 300w, https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina6-768x183.jpg 768w, https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina6.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><figcaption class=\"blocks-gallery-caption\"><em><span class=\"has-inline-color has-cyan-bluish-gray-color\"><em>Figura 5. T30 [s] \u2013 Promedio de todos los puntos de medici\u00f3n que incluye las dos ubicaciones de la fuente. Fuente: Farina, M. A.<\/em><\/span><\/em><br><em><span class=\"has-inline-color has-cyan-bluish-gray-color\">Tabla 3. T30 [s] \u2013 Promedio de todos los puntos de medici\u00f3n fuente centro escenario, fuente lateral izquierdo escenario y promedio global que incluye las dos ubicaciones de la fuente<br><\/span><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>El tiempo de reverberaci\u00f3n en El C\u00edrculo coincide mayormente con los valores de referencia descriptos en la literatura especializada para teatros con planta en forma de herradura italiana. Adem\u00e1s, la sala resulta espacialmente muy pareja: las distintas localidades tienen similar tiempo de reverberaci\u00f3n. La escasa diferencia entre los valores obtenidos con las fuentes ac\u00fasticas ubicadas en diferentes posiciones (centro y lateral) nos indica que el espacio presenta poca sensibilidad al cambio de ubicaci\u00f3n de los instrumentos en el escenario, por ejemplo, ante una orquesta de gran tama\u00f1o o fuentes puntuales en movimiento \u2014actores durante una representaci\u00f3n dram\u00e1tica. Cabe destacar que, en un teatro para m\u00fasica, este par\u00e1metro es solo una de las variables que se eligen para evaluarlo.<\/p>\n\n\n\n<p>Evidentemente experimentamos los espacios no solo viendo sino tambi\u00e9n oyendo y este hecho define la arquitectura aural de un sitio. Las obras con buena ac\u00fastica son siempre m\u00e1s confortables y, muchas veces, con el mismo costo de construcci\u00f3n. Por todos estos motivos es fundamental integrar la disciplina a los proyectos de arquitectura.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-divi-layout\">[et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4&#8243; _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.10.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb13px\u00bb text_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_padding=\u00bb||25px|||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb\u00bb text_font_size_phone=\u00bb\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb inline_fonts=\u00bbMerriweather\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<p><strong>Referencias bibliogr\u00e1ficas<\/strong><\/p>\n<p>Arau, Higini. <em>ABC<\/em><em> de la ac\u00fastica arquitect\u00f3nica<\/em>. Barcelona: CEAC, 1999.<\/p>\n<p>Beranek, Leo. \u00abRevised criteria for noise in buildings\u00bb. <em>Noise Control<\/em> 3, 19 (1957): 19\u201327. doi: 10.1121\/1.2369239<\/p>\n<p>Blesser, Barry y Linda\u2013Ruth Salter. <em>Spaces speak, are you listening? Experiencing aural architecture<\/em>. Massachusetts: The MIT Press, 2007.<\/p>\n<p>Farina, Mar\u00eda A. <em>Tipolog\u00edas arquitect\u00f3nicas y calidad ac\u00fastica de salas para m\u00fasica<\/em>. Bernal: Editorial de la Universidad Nacional de Quilmes, 2019.<\/p>\n<p>M\u00e9ndez, Antonio, Alberto Stornini, Estela Salazar, Gustavo Giuliano, Ariel Velis y Beatriz Amarilla. <em>Ac\u00fastica Arquitect\u00f3nica<\/em>. Buenos Aires: Universidad del Museo Social Argentino, 1994.<\/p>\n<p>Sabine, Wallace C. <em>Collected Papers on Acoustics<\/em>. Cambridge: Harvard University Press, 1922.<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.10.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font_size=\u00bb13px\u00bb text_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||25px|||\u00bb text_font_size_tablet=\u00bb\u00bb text_font_size_phone=\u00bb\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<p><strong>Notas&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><span>[1]<\/span> La medici\u00f3n fue realizada en mayo de 2019 en conjunto con el equipo de investigaci\u00f3n que dirige el Ing. Gabriel Data (CEMyT \u2013 Centro de Estudios en M\u00fasica y Tecnolog\u00eda de la Facultad de Humanidades y Artes de la UNR)<\/p>\n<p><span>[2]<\/span> Medici\u00f3n realizada en el marco de la Semana del Sonido 2015.<\/p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.10.6&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font_size=\u00bb13px\u00bb text_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||25px|||\u00bb hover_enabled=\u00bb0&#8243; text_font_size_tablet=\u00bb\u00bb text_font_size_phone=\u00bb\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb sticky_enabled=\u00bb0&#8243;]<p><strong>C\u00f3mo citar<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; margin: 0cm 0cm 10.0pt 0cm;\"><span style=\"color: black;\">Farina, Mar\u00eda Andrea. \u00abConstrucciones que se ven, construcciones que se oyen. El significado de la ac\u00fastica aplicada a la arquitectura\u00bb. <i>Polis<\/i>, n\u00b0 19 (2021). https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.7.4&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_margin=\u00bb-30px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb2_5,3_5&#8243; use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb1&#8243; _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb2_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_divider color=\u00bb#400092&#8243; divider_weight=\u00bb2px\u00bb admin_label=\u00bbSeparador\u00bb _builder_version=\u00bb4.10.0&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb250px\u00bb module_alignment=\u00bbleft\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb|400px|||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_image src=\u00bbhttps:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/farina-perfil.jpg\u00bb title_text=\u00bbfarina-perfil\u00bb _builder_version=\u00bb4.10.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb150px\u00bb custom_margin=\u00bb25px||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb3_5&#8243; _builder_version=\u00bb4.5.1&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.10.5&#8243; _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_line_height=\u00bb1.3em\u00bb custom_margin=\u00bb50px|||-150px|false|false\u00bb custom_padding=\u00bb||||false|false\u00bb text_line_height_tablet=\u00bb\u00bb text_line_height_phone=\u00bb\u00bb text_line_height_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<p><strong>Mar\u00eda Andrea Farina<\/strong><\/p>\n<p>C\u00e1tedra de Ac\u00fastica Musical (Instituto de Investigaci\u00f3n en Producci\u00f3n y Ense\u00f1anza del Arte Argentino y Latinoamericano, IPEAL, Facultad de Artes, Universidad Nacional de La Plata, Argentina).<\/p>\n<p>Arquitecta (FADU, UBA). Doctora de la Universidad Nacional de Quilmes con menci\u00f3n en Ciencias Sociales y Humanas. Tesis doctoral \u00abDeterminaci\u00f3n de la Calidad Ac\u00fastica de Salas para m\u00fasica a partir de las Tipolog\u00edas Arquitect\u00f3nicas\u00bb.<\/p>\n<p>Profesora de Armon\u00eda, Contrapunto y Morfolog\u00eda Musical (Facultad de Bellas Artes, UNLP).<\/p>\n<p>Profesora Adjunta de la c\u00e1tedra de Ac\u00fastica Musical (Facultad de Artes, UNLP).<\/p>\n<p>Profesora Adjunta de la c\u00e1tedra Ac\u00fastica y Psicoac\u00fastica y Ac\u00fastica y Psicoac\u00fastica Aplicada (Escuela Universitaria de Artes, UNQ).<\/p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el presente art\u00edculo se define el aislamiento ac\u00fastico y el acondicionamiento interior de los espacios como los dos aspectos complementarios que determinan la ac\u00fastica de una obra de Arquitectura.<\/p>\n","protected":false},"author":41,"featured_media":3037,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[111,1],"tags":[125,49,137],"class_list":["post-2950","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-segunda-fila-19","category-sin-categoria","tag-acustica","tag-arquitectura","tag-auditorios","et-has-post-format-content","et_post_format-et-post-format-standard"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/41"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2950"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2950\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3377,"href":"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2950\/revisions\/3377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fadu.unl.edu.ar\/polis\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}